이제 소득이 가장 낮은 가정까지 아이에게 사교육을 사 줍니다. 그런데 위로 올라갈 기회는 늘지 않았습니다.
2026년 11월 7일
『이코노미스트』가 세계의 가계부를 다시 계산했습니다. 미국에서는 아이 한 명의 주 종목 운동에 평균 연 1,016달러, 2019년보다 46% 올랐습니다. 한국에서는 학령기 네 명 중 세 명이 유료 수업을 받고, 소득이 가장 낮은 5분의 1 가정에서도 57%에 이릅니다. 돈은 분명히 아래로 퍼졌습니다. 그런데 하버드의 합격률은 30%에서 3%로 떨어졌고, 부모보다 더 벌 가능성은 프랑스와 스페인에서 정체되고 싱가포르와 한국에서는 무너졌습니다. 이 글은 왜 더 쓰는 길이 작동하지 않게 되었는지, 그리고 작동하지 않는 그 지점에서 어느 지출이 여전히 유효한지에 대한 이야기입니다.
이 글은 『이코노미스트』 2026년 11월 1일 재정·경제면 기사 「Intensive parenting is no longer the preserve of the rich」(인쇄판 제목은 「세계의 타이거 맘들이여, 단결하라」)에 대한 우리의 읽기입니다. 원문 (영어) 읽기 →
결론을 먼저 놓습니다. 유쾌한 이야기가 아니기 때문입니다.
지난 십여 년 동안, 세계 곳곳의 모든 소득 계층의 부모가 아이의 미래에 돈을 더 넣었습니다. 진지하게, 그리고 자기를 깎으면서.
그런데 위로 올라갈 기회는 늘지 않았습니다.
이 둘은 동시에 참입니다. 이 글이 하려는 일은 그 사이에 있는 작동 방식을 드러내는 것입니다. 그 방식이 보이면, 내 돈과 시간 가운데 어느 쪽이 여전히 쓸 값어치가 있고 어느 쪽이 그저 다른 가정과의 입찰일 뿐인지 가릴 수 있습니다.
첫 번째 숫자 묶음. 돈은 분명히 아래로 퍼졌습니다.
미국. 아이들의 절반 이상이 방과 후나 주말에 조직된 운동을 합니다. 2024년, 아이 한 명의 주 종목에 평균 가정이 쓴 돈은 1,016달러로 2019년보다 46% 올랐고, 같은 기간 누적 물가 상승률의 약 두 배입니다. 태워 주는 일과 코치와 상의하는 일을 더하면, 미국 부모가 아이의 운동에 쓰는 시간은 주 15시간을 넘습니다. 이미 반일 근무와 같은 양입니다.
한국. 2025년, 학령기 아이의 네 명 중 세 명이 유료 수업을 받았고, 소득이 가장 낮은 5분의 1 가정에서도 57%에 이릅니다. 다섯 살 아이 가운데는 다섯 중 네 명. OECD는 아동 한 명당 평균 사교육 지출이 가구 평균 가처분소득의 약 10분의 1에 닿았다고 추정합니다.
인도에서는 약 27%의 학생이 사교육을 받고, 도시 지역은 31%입니다. 중국에서는 교육 지출이 가장 빠르게 늘고 있는 곳이 가장 가난한 지역입니다.
아시아만의 일이 아닙니다. 프랑스에서는 15세에서 18세 학생의 세 명 중 한 명이 사적인 지도를 받습니다. 가장 분명한 사례는 영국입니다. 교육 자선단체 Sutton Trust에 따르면, 공립학교 학생 가운데 지도를 받을 수 있는 비율은 이제 소득 분포 전체에서 거의 나란합니다. 가장 가난한 4분의 1이 37%, 가장 부유한 4분의 1이 39%. 런던의 공립학교 학생은 45%까지 올라갑니다. 11세에서 16세 공립학교 학생 가운데 사비로 사교육을 받았다고 답한 비율은 2005년 18%에서 30%로 늘었습니다.
그러니 첫 번째 사실은 이것입니다. 사교육도, 특기도, 과외 운동도 더는 부유함의 표지가 아닙니다. 그것은 기본값이 되었습니다. 영국에서 격차가 좁아진 데에는 국가가 돈을 댄 지도 사업이 넓어진 이유도 있습니다. 이것은 실제로 도움이 되므로, 뒤에서 다시 돌아오겠습니다.
두 번째 숫자 묶음. 보상은 따라오지 않았습니다.
아이가 부모보다 더 벌 가능성은 지난 십 년 동안 프랑스와 스페인에서 정체되고, 싱가포르와 한국에서는 무너졌습니다.
최상위 대학에 들어가는 일은 그 어느 때보다 어렵습니다. 하버드의 합격률은 3%, 1960년에는 30%였습니다. 베이징대학에 입학하는 농촌 출신 학생의 비율은 1978년부터 1998년 사이의 약 3분의 1에서 2021년 약 6분의 1로 떨어졌습니다. 중국 농촌 인구의 상대적 감소보다 빠릅니다. 즉 이것은 "농촌 사람이 줄었기 때문"으로는 설명되지 않습니다.
가장 아픈 숫자는 학위 자체에 관한 것입니다. Sutton Trust에 따르면 지난 십 년 동안, 부모가 대학에 가지 않은 성인 가운데 학위를 받은 비율은 10퍼센트포인트 올랐습니다. 그리고 같은 사람들이 기대할 수 있는 대졸 임금 프리미엄은 11퍼센트포인트 떨어졌습니다. 더 많은 사람이 그 종이를 손에 넣었고, 그 종이는 동시에 값이 깎이고 있었습니다.
학위를 들고 있어도 그렇습니다. 부모가 대학에 가지 않은 미국인 가운데 소득 상위 5분의 1에 닿는 사람은 30%, 부모가 대학에 간 경우는 41%입니다. 영국의 숫자가 더 깔끔합니다. 싱크탱크 Resolution Foundation에 따르면, 어릴 때 무상 급식 대상이었던 (즉 빈곤 가정의) 졸업생은 같은 대학, 같은 전공을 나온 뒤 십 년이 지나 동기보다 7% 적게 벌었습니다. 같은 학교, 같은 과정에서도 격차는 남습니다.
더 쓰는 길이 작동하지 않게 된 이유. 세 가지 요인.
요인 하나. 사려는 그것의 수량이 고정되어 있습니다.
빵은 그렇지 않습니다. 모든 가정이 빵을 더 사면 빵은 그만큼 더 구워지고 값은 대체로 유지됩니다. 선발형 대학의 정원은 빵이 아닙니다. 그것은 경제학에서 지위재라고 부르는 것, 다른 사람이 얼마나 가지고 있는지와 그들과 비교한 순위에 가치가 거의 전적으로 달려 있는 것입니다.
정원 수는 거의 움직이지 않습니다. 그래서 모든 가정이 동시에 더 쓰면 정원이 늘어나는 것이 아니라 기준선이 전체적으로 올라갑니다. 하버드가 30%에서 3%가 된 것은 하버드가 엄격해졌기 때문이 아닙니다. 지원자가 늘고 더 충실히 준비해 왔기 때문입니다. 모든 가정이 자기 아이에게 최선인 일을 했고, 그 합으로 모두가 같은 것에 더 많이 지불하게 되었습니다.
이것은 도덕의 문제도, 어느 한 가정의 잘못도 아닙니다. 산술입니다. 중국어에는 이 상태를 그대로 가리키는 말이 있습니다, 네이쥐안 (neijuan).
요인 둘. 가난한 쪽은 더 쓰기 시작했고, 부유한 쪽은 손을 놓지 않았습니다.
이것은 원문 자신의 설명이며, 기사에서 가장 쉽게 지나쳐 버리는 한 줄입니다. 투자가 이동성으로 바뀌지 않은 것은 가난한 쪽이 더 쓰더라도 부유한 쪽이 손을 늦추지 않기 때문일 수 있다고.
지출의 절대 격차는 좁아집니다. 순위는 움직이지 않습니다. 당신이 하나에서 셋으로 늘립니다. 앞에 있는 가정은 열에서 스물로 늘립니다. 두 집 모두 더 지치고, 줄의 순서는 그대로입니다.
요인 셋. 사들이는 그 학위가 스스로 값을 내리고 있습니다.
앞의 두 숫자를 다시 보십시오. 취득률 10포인트 상승, 프리미엄 11포인트 하락. 어떤 것을 가진 사람이 늘어나면, 그것이 차이를 알리는 신호로서 할 수 있는 일은 줄어듭니다. 음모가 아니라, 신호란 본래 그런 것입니다.
그리고 영국의 7%는 더 중요한 것을 알려 줍니다. 같은 대학, 같은 전공에서도 격차는 살아남습니다. 즉 실제로 작동하는 것은 학위만이 아닙니다. 집안의 인맥, 직장의 규칙에 대한 익숙함, 첫 인턴 자리가 어떻게 들어왔는지, 연봉 이야기를 입에 올릴 용기가 있는지. 학원은 그 가운데 어느 것도 팔지 않습니다.
네 번째 요인이 있습니다. 가장 깊이 숨어 있고, 부모가 가장 알 값어치가 있는 것입니다.
런던정경대학의 Matthias Doepke와 예일대학의 Fabrizio Zilibotti는 역사적인 규칙성을 찾아냈습니다. 나라가 불평등할수록 부모는 독립심이나 상상력 같은 부드러운 덕을 덜 중요하게 여기고, 근면함 같은 자질을 더 중요하게 여깁니다.
서구의 사람들은 불평등이 커지고 있고 중산층의 삶이 더는 당연하지 않다고 생각합니다. 그래서 부모는 늦출 수 없습니다. 인과의 방향을 보십시오. 부모가 불안해져서 환경이 조여든 것이 아닙니다. 환경이 조여들어, 양육의 목표 자체가 다시 쓰인 것입니다.
이것은 많은 부모가 말로 옮기지 못하는 무언가를 설명합니다. 당신은 사실 아이에게 아무것도 들어 있지 않은 오후가 필요하고, 혼자 이리저리 만져 볼 시간이 필요하고, 지루함이 필요하다는 것을 압니다. 그래도 주말을 채웠습니다.
의지가 약한 것이 아닙니다. 점점 더 가혹해진다고 판단한 환경 안에서 합리적인 선택을 한 것입니다.
다만 그 선택의 값은 분명히 봐 두십시오. 그것은 바로 독립심과 상상력 위에 떨어집니다. 그리고 이 둘은 기계가 가장 대체하기 어려운 둘입니다. 십 년 뒤의 한 자리를 위해, 이십 년 뒤에 가장 값나갈 것을 내놓은 것입니다. 비난이 아닙니다. 실제로 존재하는 거래이고, 자기가 어떤 거래를 하고 있는지 알 권리가 당신에게 있습니다.
그러면 어떻게 할까. 실제로 쓸 수 있는 구분 하나.
"이 돈을 써야 할까"라고 묻지 마십시오. 이렇게 물으십시오. 이 돈으로 나는 다른 가정과 입찰하고 있는가, 아니면 내 아이에게 무언가를 더하고 있는가.
입찰하는 쪽. 남들도 가진 증명서를 위해 사는 네 번째 학원. 순위를 위해 듣는 과목. 서류에 한 줄 더하려고 참가하는 프로그램. 알아보는 법은 이렇습니다. 모든 가정이 동시에 그만두면 당신의 아이는 아무것도 잃지 않습니다. 이런 지출은 남들이 더 쓸 때마다 영구히 값이 오르고, 상대적인 우위는 결코 사 줄 수 없습니다. 수량이 고정된 것을 모두에게 돌아가게 할 수는 없으니까요.
더하는 쪽. 잠. 긴 책을 끝까지 읽어 내는 주의력. 정말로 몸에 붙어서 평생 가지고 다닐 한 가지 기술. 꾸준히 그 자리에 있으면서, 조언보다 먼저 어려움을 인정해 주는 어른 한 사람. 그리고 위에서 밀려난 둘, 독립심과 상상력.
이 두 번째 쪽의 아름다움은 아무도 당신과 입찰하지 않는다는 점입니다. 다른 가정이 돈을 더 써서 당신 아이의 잠을 줄일 수는 없습니다. 이런 것들은 값이 오르지 않습니다. 그 값은 남의 행동으로 움직이지 않습니다.
그 15시간에 대하여.
주 15시간은 1년에 약 780시간입니다. 1,016달러보다 훨씬 희소한 자산입니다.
질문은 그것을 쓸지 말지가 아닙니다. 그 15시간 가운데 얼마가 정말로 함께 있는 시간이고, 얼마가 운전하고, 줄 서고, 코치와 상의하고, 다음 주 일정을 휴대폰으로 확인하는 시간인지입니다.
그중 두 시간을 아무 일정도 없이 함께 있는 시간으로 바꿔 보십시오. 아이의 경쟁력은 떨어지지 않습니다. 경쟁력은 그 두 시간에 잃어버린 적이 없습니다.
마지막으로, 정직한 부분.
"쓰지 말라"고 말하는 것이 아닙니다. 돈은 작동합니다. 영국에서 격차가 좁아진 이유 하나는 국가가 돈을 댄 지도 사업이 넓어진 것입니다. 공적인 돈은 실제로 문턱을 낮추었고, 이 보도에서 분명하게 좋은 소식은 그쯤입니다. 눈앞의 한 아이에게 좋은 지도자 한 사람이 한 과목의 운명을 바꾸는 일은 있습니다.
우리가 말하는 것은 다른 것입니다. 스스로 움직일 수 있는 범위 안에서, 입찰하는 지출과 더하는 지출을 가르십시오. 앞의 것은 아무리 밀어도 모두와 같은 자리로 돌아올 뿐입니다. 뒤의 것은 아이 안에 남습니다.
같은 주에 『이코노미스트』는 두 편을 더 실었습니다. 하나는 왜 젊은 사람들이 아이를 덜 낳는지에 관한 기사이고, 그 안의 "자원을 한 아이에게 집중한다"는 계산은 이 글의 나머지 절반입니다. 우리의 읽기는 여기에 있습니다. 다른 하나는 연봉 20만 달러 보모의 이야기로, 가장 부유한 가정이 그 돈으로 사는 것은 보통의 가정도 가질 수 있는 것이었습니다. 세 편은 같은 기계를 세 각도에서 본 것입니다.
멈춰 서서 생각해 볼 질문
1. 아이가 지금 다니는 과외 일정을 적어 놓고 한 줄씩 물으십시오. 같은 나이의 아이들이 모두 이것을 그만두면, 내 아이는 무엇을 잃을까. 정직한 답이 "아무것도"인 항목이 입찰하는 지출입니다.
2. 매주 아이에게 쓰는 시간 가운데 이동과 조율로 사라지는 시간은 몇 시간이고, 정말로 함께 있는 시간은 몇 시간입니까? 그 비율에 만족하십니까?
3. Doepke와 Zilibotti는 환경이 불평등할수록 부모가 독립심과 상상력을 덜 중시한다고 말합니다. 당신의 아이가 완전히 비어 있고 아무도 일정을 넣지 않은 오후를 보낸 것은 언제가 마지막이었습니까?
출처: The Economist
독자 의견
다 읽으셨다면, 어떻게 생각하시나요.
불러오는 중…